N. 54/2014 - 89543-2014 Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.

zondag 28 april 2024
Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.
N. 54/2014 - 89543-2014 ( Ref: 121560-2013)
Publicatiedatum:18/03/2014
Uiterste datum:06/05/2014
 
Type:Aankondiging van opdracht
Land:CZ
Onderwerp:
Tsjechië-Praag: Bouwwerkzaamheden
Aanbestedende overheid:
GAMMA PROPERTY A.S. (28189329)

CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):
45000000, 45112320, 45112360, 90522200, 90743200
Beschrijving:
Bouwwerkzaamheden.
Landwinning.
Bodemherstel.
Verwijderen van verontreinigde grond.
Diensten voor opruimen van giftige stoffen.

				Aankondiging van een opdracht
Werken
Richtlijn 2004/18/EG
Afdeling I: Aanbestedende dienst
I.1)  Naam, adressen en contactpunt(en)
Gamma Property a.s.
28189329
Perlová 371/5
Contactpunt(en): GAMMA Property a.s.
Ter attentie van: Ing. David Sušil
110 00 Praha 1
TSJECHISCHE REPUBLIEK
Telefoon: +420 257530071
E-mail: _hidden_@lordship.eu
Fax: +420 257530072
Internetadres(sen): 
Adres van het kopersprofiel:
https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/28189329
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Hetzelfde
adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en)
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een
concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn
verkrijgbaar op: Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde
contactpunt(en)
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij:
Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en)
Afdeling II: Voorwerp van de opdracht
II.1)  Beschrijving
II.1.6)  CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst
overheidsopdrachten)
45000000, 45112320, 90743200, 90522200, 45112360
   Beschrijving
Bouwwerkzaamheden.
Landwinning.
Diensten voor opruimen van giftige stoffen.
Verwijderen van verontreinigde grond.
Bodemherstel.
Afdeling IV: Procedure
IV.3)  Administratieve inlichtingen
IV.3.3)  Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende
stukken of het beschrijvende document
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot
documenten: 6.5.2014 - 13:00
IV.3.4)  Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
6.5.2014 - 13:00
IV.3.6)  Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of
verzoeken tot deelneming
Tsjechisch.


Tekst in originele taal
				Oznámení o zakázce
Stavební práce
Směrnice 2004/18/ES
Oddíl I: Veřejný zadavatel
I.1)  Název, adresa a kontaktní místo/místa
Gamma Property a.s.
28189329
Perlová 371/5
Kontaktní místo: GAMMA Property a.s.
K rukám: Ing. David Sušil
110 00 Praha 1
ČESKÁ REPUBLIKA
Tel.: +420 257530071
E-mail: _hidden_@lordship.eu
Fax: +420 257530072
Internetové adresy: 
Adresa profilu kupujícího:
https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/28189329
Další informace lze získat: na výše uvedená kontaktní místa
Zadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k soutěžnímu
dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: na výše uvedená
kontaktní místa
Nabídky nebo žádosti o účast musí být zaslány: na výše uvedená kontaktní
místa
I.2)  Druh veřejného zadavatele
Jiný: dotovaný
I.3)  Hlavní předmět činnosti
Jiný: pronájem nemovitostí
I.4)  Zadání zakázky jménem jiných veřejných zadavatelů
Veřejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veřejných zadavatelů: ne
Oddíl II: Předmět zakázky
II.1)  Popis
II.1.1)  Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem:
Dolní nádraží Karlovy Vary - odstranění staré ekologické zátěže.
II.1.2)  Druh zakázky a místo provedení stavebních prací, místo dodávky
nebo plnění
Stavební práce
Projekt a provádění
Hlavní místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plnění: Karlovy
Vary
Kód NUTS CZ041
II.1.3)  Informace o veřejné zakázce, rámcové smlouvě nebo dynamickém
nákupním systému (DNS)
Oznámení se týká veřejné zakázky
II.1.5)  Stručný popis zakázky nebo nákupu(ů)
Předmětem zakázky je odstranění staré ekologické zátěže v lokalitě Dolního
nádraží v Karlových Varech spočívající mimo jiné v odtěžení stávajících
kontaminovaných zemím a jejich ekologické likvidaci. Bližší podrobnosti
jsou uvedeny v zadávací dokumentaci a souvisejících podkladech
uveřejněných na výše uvedeném profilu zadavatele.
II.1.6)  Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
45000000, 45112320, 90743200, 90522200, 45112360
II.1.7)  Informace o Dohodě o veřejných zakázkách (GPA)
Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA): ano
II.1.8)  Části zakázky
Rozdělení zakázky na části: ne
II.1.9)  Informace o variantách
Budou přijímány varianty: ne
II.2)  Množství nebo rozsah zakázky
II.2.1)  Celkové množství nebo rozsah:
Uveďte odhadovanou hodnotu bez DPH: 235 000 000 CZK
II.2.2)  Informace o opcích
Opce: ne
II.2.3)  Informace o obnovení zakázek
Tuto zakázku lze obnovit: ne
II.3)  Doba trvání zakázky nebo lhůta pro dokončení
 Dokončení 30.9.2015
Oddíl III: Právní, ekonomické, finanční a technické informace
III.1)  Podmínky vztahující se k zakázce
III.1.1)  Požadované zálohy a záruky:
Zadavatel požaduje k zajištění plnění povinností uchazeče vyplývajících z
účasti v zadávacím řízení v souladu s § 67 ZVZ předložení jistoty ve výši
4 500 000 CZK. Zadavatel požaduje po vítězném uchazeči nejpozději ke dni
předání a převzetí staveniště bankovní záruku za řádné provedení díla ve
výši 20 % z výše nabídkové ceny v CZK bez DPH. Zadavatel požaduje po
vítězném uchazeči dále bankovní záruku za řádné plnění záručních podmínek
nejpozději do dne předání a převzetí díla ve výši 10 % z výše nabídkové
ceny v CZK bez DPH.
III.1.2)  Hlavní podmínky financování a platební podmínky, případně odkaz
na příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují:
Hlavní podmínky financování a platební podmínky jsou uvedeny ve smlouvě o
dílo, která je uveřejněna na profilu zadavatele.
III.1.4)  Další zvláštní podmínky
Plnění zakázky podléhá zvláštním podmínkám: ano
uveďte popis těchto zvláštních podmínek: Uchazeč v nabídce doloží v
souladu s § 44 odst. 10 ZVZ i (i) závazný příslib akreditované laboratoře
a (ii) osvědčení o akreditaci analytické laboratoře dle článku 5.6 ZD
(veškeré laboratorní analýzy budou prováděny v laboratořích s akreditací
pro analýzy projektované v rámci sanace).
III.2)  Podmínky účasti
III.2.1)  Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků
týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících
Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny:
Zadavatel požaduje prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů
dle § 53 odst. 1 způsobem dle § 53 odst. 3 ZVZ.
Zadavatel požaduje prokázání splnění profesních kvalifikačních
předpokladů, a sice: 
1. výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm uchazeč zapsán, či výpis z
jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán dle § 54 písm. a) ZVZ.
2. doklady o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v
rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména živnostenská
oprávnění či licence dle § 54 písm. b) ZVZ: oprávnění k činnosti v oboru
geologické práce; v oboru výkon zeměměřičských činností; v oboru provádění
testování, měření, analýz a kontroly; provádění staveb, jejich změn a
odstraňování; pro podnikání v oblasti nakládaní s nebezpečnými odpady; pro
nakládání s odpady vyjma nebezpečných.
3. doklad osvědčující odbornou způsobilost uchazeče či jiné osoby dle § 54
odst. d) ZVZ: osvědčení o autorizaci v oboru pozemní stavby podle z. č.
360/1992 Sb.; osvědčení o autorizaci v oboru geotechnika podle z. č.
360/1992 Sb.; úřední oprávnění podle z. č. 200/1994 Sb. s rozsahem
uvedeným v § 13 odst. 1 písm. a) a c); osvědčení odborné způsobilosti
podle z. č. 62/1988 v oborech hydrogeologie, inženýrská geologie a sanační
geologické práce - sanace; osvědčení o odborné způsobilosti koordinátora
bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi dle z. č. 309/2006
Sb.
III.2.2)  Ekonomická a finanční způsobilost
Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny:
Zadavatel požaduje předložení čestného prohlášení o ekonomické a finanční
způsobilosti splnit Veřejnou zakázku dle § 50 odst. 1 písm. c) ZVZ.
III.2.3)  Technická způsobilost
Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny:
Podrobně vymezeno v zadávací dokumentaci. 
1. seznam stavebních prací dle § 56 odst. 3 písm. a) ZVZ s osvědčeními
objednatele;
2. seznam významných služeb dle § 56 odst. 2 písm. a) ZVZ s osvědčeními
objednatele;
3. seznam členů odborného týmu (přehled techniků a technických útvarů) a
strukturovaných životopisů dle § 56 odst. 3 písm. b) ve spojení s § 56
odst. 3 písm. c) ZVZ;
4. osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci dle § 56 odst. 3 písm. c)
ZVZ: osvědčení Ministerstva dopravy ČR o odborné způsobilosti
bezpečnostního poradce pro přepravu nebezpečných věcí po silnici podle
Vyhlášky č. 478/2000 Sb.; certifikát Manažer vzorkování podzemních vod
vydaný Českou společností pro jakost nebo certifikát obdobného
relevantního zaměření; certifikát Manažer vzorkování odpadů vydaný Českou
společností pro jakost nebo certifikát obdobného relevantního zaměření;
pověření Ministerstva životního prostředí k hodnocení nebezpečných
vlastností odpadů vydané v souladu se z. č. 185/2001 Sb. a vyhláškou
Ministerstva zdravotnictví č. 376/2001 Sb.
Minimální úroveň případně požadovaných standardů:
ad 1.) min. 3 zakázky v oboru prací z obl. odstranění staré ekol. zátěže
a/nebo sanace území kontaminov. ropnými látkami a/nebo těžkými kovy v
souhrnném fin. objemu ve výši min. 300 mil. CZK (za všechny 3 zakázky) bez
DPH přičemž i) v rámci jedné odstraněno min. 45 tis. t odpadů (z toho min.
10 tis. t nebezpečných), 
ii) v rámci jedné odstraněny odpady s obsahem těžkých kovů min. 10 tis.
tun, 
iii) v rámci jedné odstraněny odpady s obsahem ropných látek min. 10 tis.
t,
ad 2.) min. 3 služby z obl. sanace, jejichž součástí bylo též zpracování
projekt dok. a průzkum lokality v souhr. fin. objemu min. 5 mil. CZK a
musí být jejich obsahem alespoň 1 služba na zpracování projektu sanace,
kt. vedl nebo povede k odstraňování ekol. zátěží s celk. náklady na
vlastní sanaci 100 mil. CZK bez DPH. 
ad 3.) stavbyvedoucí (SŠ vzděl., autorizace dle z. č. 360/1992 Sb., 5 let
praxe), technik (SŠ vzděl., cert. man. vzork., 5 let), osoba odpověd. za
provád. prací (SŠ vzděl., osvědčení geol. práce, 5 let praxe).
III.3)  Podmínky vztahující se na zakázky na služby
III.3.1)  Informace o vyhrazení určité profesi
Poskytování dané služby je vyhrazeno určité profesi: ne
III.3.2)  Zaměstnanci odpovědní za provedení služby
Právnické osoby by měly uvést jména a profesní kvalifikace zaměstnanců
odpovědných za provedení dané služby: ano
Oddíl IV: Řízení
IV.1)  Druh řízení
IV.1.1)  Druh řízení
Otevřené
IV.2)  Kritéria pro zadání zakázky
IV.2.1)  Kritéria pro zadání zakázky
Nejnižší nabídková cena
IV.2.2)  Informace o elektronické dražbě
Bude použita elektronická dražba: ne
IV.3)  Administrativní informace
IV.3.2)  Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázky
Oznámení předběžných informací
Číslo oznámení v Úř. věst: 2013/S 73-121560 ze dne 13.4.2013
IV.3.3)  Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů
nebo dokumentace soutěžního dialogu
Lhůta pro doručení žádostí o dokumentaci nebo pro přístup k dokumentům:
6.5.2014 - 13:00
Dokumentace za úplatu: ne
IV.3.4)  Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast
6.5.2014 - 13:00
IV.3.6)  Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být návrhy nebo žádosti o
účast vypracovány
čeština.
IV.3.7)  Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán
Doba trvání v měsících: 6 (od uplynutí lhůty pro podání nabídek)
IV.3.8)  Podmínky pro otevírání nabídek
Datum: 6.5.2014 - 13:05
Místo: 
Lordship a.s., V Jámě 1, 110 00 Praha 1
Osoby, které jsou oprávněny být přítomny při otevírání nabídek: ano
Další informace o oprávněných osobách a otevírání nabídek: Členové
hodnotící komise/ příp. jejich náhradníci, zástupci uchazečů (z
organizačních důvodů max. 1 zástupce za každého uchazeče), osoby na straně
zadavatele, zástupci poskytovatele dotace, příp. další osoby, o nichž tak
zadavatel stanoví.
Oddíl VI: Doplňující informace
VI.1)  Informace o opakování zakázek
Jde o opakovanou zakázku: ne
VI.2)  Informace o financování z prostředků Evropské unie
Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků
Evropské unie: ano
uveďte odkaz na tyto projekty a/nebo programy: Operační program Životní
prostředí.
VI.4)  Odvolací řízení
VI.4.1)  Subjekt odpovědný za odvolací řízení
Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
tř. Kpt. Jaroše 7
604 55 Brno
ČESKÁ REPUBLIKA
E-mail: _hidden_@compet.cz
Tel.: +420 542167811
Internetová adresa: http://www.uohs.cz
Fax: +420 542167115
VI.4.2)  Podání odvolání
Přesné informace o lhůtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání
návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15
dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá,
popř. jedná-li se o námitky proti zadávacím podmínkám, do 5 dnů od konce
lhůty pro podání nabídek. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů.
Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí
zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel
o námitkách nerozhodl.
VI.5)  Datum odeslání tohoto oznámení:
12.3.2014